Ayah

وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسۡتَقِيمًا ۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡءَايَٰتِ لِقَوۡمٍ يَذَّكَّرُونَ

Translation

This is the way of thy Lord, leading straight: We have detailed the signs for those who receive admonition.<br/>

Tafsir

And this, [path] that you follow, O Muhammad may peace and salutation be upon him, is the path of your Lord, a straight one, with no crookedness therein (mustaqeeman, 'straight', is in the accusative because it is a circumstantial qualifier emphasising the [previous] statement, and it is operated by the import of the demonstrative noun [haadhaa, 'this']). We have detailed, We have elucidated, the signs for a people who remember (yadhdhakkaroon: the original taa' has been assimilated with the dhaal), that is to say, [a people] who heed admonition - such [people] are singled out for mention because they are the ones to profit [from the signs].

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir