Ayah

Word by Word
لَا
Not
يَسۡتَوِيٓ
are equal
أَصۡحَٰبُ
(the) companions
ٱلنَّارِ
(of) the Fire
وَأَصۡحَٰبُ
and (the) companions
ٱلۡجَنَّةِۚ
(of) Paradise
أَصۡحَٰبُ
(The) companions
ٱلۡجَنَّةِ
(of) Paradise
هُمُ
they
ٱلۡفَآئِزُونَ
(are) achievers
لَا
Not
يَسۡتَوِيٓ
are equal
أَصۡحَٰبُ
(the) companions
ٱلنَّارِ
(of) the Fire
وَأَصۡحَٰبُ
and (the) companions
ٱلۡجَنَّةِۚ
(of) Paradise
أَصۡحَٰبُ
(The) companions
ٱلۡجَنَّةِ
(of) Paradise
هُمُ
they
ٱلۡفَآئِزُونَ
(are) achievers

Translation

Not equal are the Companions of the Fire and the Companions of the Garden: it is the Companions of the Garden, that will achieve Felicity.

Tafsir

Not equal are the inhabitants of the Hellfire and the inhabitants of the Paradise. It is the inhabitants of the Paradise who are the winners.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir