Ayah

Word by Word
هُوَ
He
ٱلۡأَوَّلُ
(is) the First
وَٱلۡأٓخِرُ
and the Last
وَٱلظَّـٰهِرُ
and the Apparent
وَٱلۡبَاطِنُۖ
and the Unapparent
وَهُوَ
and He
بِكُلِّ
(is) of every
شَيۡءٍ
thing
عَلِيمٌ
All-Knower
هُوَ
He
ٱلۡأَوَّلُ
(is) the First
وَٱلۡأٓخِرُ
and the Last
وَٱلظَّـٰهِرُ
and the Apparent
وَٱلۡبَاطِنُۖ
and the Unapparent
وَهُوَ
and He
بِكُلِّ
(is) of every
شَيۡءٍ
thing
عَلِيمٌ
All-Knower

Translation

He is the First and the Last, the Evident and the Immanent: and He has full knowledge of all things.

Tafsir

He is the First, preceding everything [but] without [His] having any beginning, and the Last, succeeding everything [but] without [His] having any end, and the Manifest, through the proofs for Him, and the Hidden, from the perception of the senses, and He has knowledge of all things.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir