Ayah

Word by Word
مُتَّكِـِٔينَ
Reclining
عَلَىٰ
on
رَفۡرَفٍ
cushions
خُضۡرٖ
green
وَعَبۡقَرِيٍّ
and carpets
حِسَانٖ
beautiful
مُتَّكِـِٔينَ
Reclining
عَلَىٰ
on
رَفۡرَفٍ
cushions
خُضۡرٖ
green
وَعَبۡقَرِيٍّ
and carpets
حِسَانٖ
beautiful

Translation

Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.

Tafsir

Reclining, namely, their spouses (muttaki'eena, syntactically, it is as [described] above) upon green cushions (rafraf is the plural of rafrafa, which can mean [either] 'carpets' or 'cushions') and lovely druggets ('abqariyyin, the plural of 'abqariyya, which are velvet carpets).

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir