ٱلْقَمَر : ١٩

  • إِنَّآ Indeed We
  • أَرۡسَلۡنَا [We] sent
  • عَلَيۡهِمۡ upon them
  • رِيحٗا a wind
  • صَرۡصَرٗا furious
  • فِي on
  • يَوۡمِ a day
  • نَحۡسٖ (of) misfortune
  • مُّسۡتَمِرّٖ continuous
Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,
Indeed We unleashed upon them a clamorous wind, intensely noisy, on a day of prolonged ill fortune, (nahsin mustamirr means) either one of continuous ill fortune, or one of severe ill fortune - and this was the last Wednesday of the month -