Ayah

Word by Word
وَحَمَلۡنَٰهُ
And We carried him
عَلَىٰ
on
ذَاتِ
(ark) made of planks
أَلۡوَٰحٖ
(ark) made of planks
وَدُسُرٖ
and nails
وَحَمَلۡنَٰهُ
And We carried him
عَلَىٰ
on
ذَاتِ
(ark) made of planks
أَلۡوَٰحٖ
(ark) made of planks
وَدُسُرٖ
and nails

Translation

But We bore him on an (Ark) made of broad planks and caulked with palm-fibre:

Tafsir

And We bore him, that is, Noah, on one, a ship, [made] of planks and nails (dusur is what boards are fastened down with of nails and the like; the singular is disaar, similar [in pattern] to [kutub] kitaab, 'book'),

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir