Ayah

Word by Word
وَأَنَّ
And that
إِلَىٰ
to
رَبِّكَ
your Lord
ٱلۡمُنتَهَىٰ
(is) the final goal
وَأَنَّ
And that
إِلَىٰ
to
رَبِّكَ
your Lord
ٱلۡمُنتَهَىٰ
(is) the final goal

Translation

That to thy Lord is the final Goal;

Tafsir

and that (read wa-anna as a supplement; it is also read wa-inna as the beginning of a new sentence; and the same applies to what comes after it, in which case, according to this second [reading], these [inna statements] no longer form part of the content of all that is 'in the scrolls') the ultimate end, the return and the destination after death, is toward your Lord, whereat He will requite them;

Topics

×
×