ٱلنَّجْم : ١٧

  • مَا Not
  • زَاغَ swerved
  • ٱلۡبَصَرُ the sight
  • وَمَا and not
  • طَغَىٰ it transgressed
The sight [of the Prophet (ﷺ)] did not swerve, nor did it transgress [its limit].
The eye did not swerve, on the part of the Prophet may peace and salutation be upon him, nor did it go beyond [the bounds], that is to say, his gaze did not turn away from the object of vision designated for it, nor did it go beyond that [object] on that night.