Ayah

Word by Word
فَأَثَٰبَهُمُ
So rewarded them
ٱللَّهُ
Allah
بِمَا
for what
قَالُواْ
they said
جَنَّـٰتٖ
(with) Gardens
تَجۡرِي
flows
مِن
from
تَحۡتِهَا
underneath them
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
the rivers
خَٰلِدِينَ
will abide forever
فِيهَاۚ
in it
وَذَٰلِكَ
And that
جَزَآءُ
(is the) reward
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
(of) the good-doers
فَأَثَٰبَهُمُ
So rewarded them
ٱللَّهُ
Allah
بِمَا
for what
قَالُواْ
they said
جَنَّـٰتٖ
(with) Gardens
تَجۡرِي
flows
مِن
from
تَحۡتِهَا
underneath them
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
the rivers
خَٰلِدِينَ
will abide forever
فِيهَاۚ
in it
وَذَٰلِكَ
And that
جَزَآءُ
(is the) reward
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
(of) the good-doers

Translation

And for this their prayer hath Allah rewarded them with gardens, with rivers flowing underneath,- their eternal home. Such is the recompense of those who do good.

Tafsir

God, exalted be He, says: So God has rewarded them for what they have said with Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide; that is the requital of those who are virtuous, by believing.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir