Ayah

Word by Word
فَإِنَّمَا
Indeed
يَسَّرۡنَٰهُ
We have made it easy
بِلِسَانِكَ
in your tongue
لَعَلَّهُمۡ
so that they may
يَتَذَكَّرُونَ
take heed
فَإِنَّمَا
Indeed
يَسَّرۡنَٰهُ
We have made it easy
بِلِسَانِكَ
in your tongue
لَعَلَّهُمۡ
so that they may
يَتَذَكَّرُونَ
take heed

Translation

Verily, We have made this (Qur'an) easy, in thy tongue, in order that they may give heed.

Tafsir

For We have made it easy, We have facilitated Al-Qur'an, in your tongue, in your language, so that the Arabs may understand it from you, that perhaps they may remember, [that perhaps] they may be admonished and become believers - but they do not believe.

Topics

×
×