Ayah

Word by Word
وَٱلَّذِينَ
And those who
ٱسۡتَجَابُواْ
respond
لِرَبِّهِمۡ
to their Lord
وَأَقَامُواْ
and establish
ٱلصَّلَوٰةَ
prayer
وَأَمۡرُهُمۡ
and their affairs
شُورَىٰ
(are conducted by) consultation
بَيۡنَهُمۡ
among them
وَمِمَّا
and from what
رَزَقۡنَٰهُمۡ
We have provided them
يُنفِقُونَ
they spend
وَٱلَّذِينَ
And those who
ٱسۡتَجَابُواْ
respond
لِرَبِّهِمۡ
to their Lord
وَأَقَامُواْ
and establish
ٱلصَّلَوٰةَ
prayer
وَأَمۡرُهُمۡ
and their affairs
شُورَىٰ
(are conducted by) consultation
بَيۡنَهُمۡ
among them
وَمِمَّا
and from what
رَزَقۡنَٰهُمۡ
We have provided them
يُنفِقُونَ
they spend

Translation

Those who hearken to their Lord, and establish regular Prayer; who (conduct) their affairs by mutual Consultation; who spend out of what We bestow on them for Sustenance;

Tafsir

and those who answer their Lord, [those who] respond to what He has summoned them in the way of affirming His Oneness and worship [of Him], and observe prayer, maintaining it regularly, and whose courses of action, those [courses of action] that seem good to them, are [a matter of] counsel between them, in which they consult one another and do not act hastily, and who, of what We have bestowed on them, expend, in obedience to God - such mentioned [individuals] constitute one category;

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir