Ayah

Word by Word
كَذَٰلِكَ
Thus
يُوحِيٓ
reveals
إِلَيۡكَ
to you
وَإِلَى
and to
ٱلَّذِينَ
those
مِن
before you
قَبۡلِكَ
before you
ٱللَّهُ
Allah
ٱلۡعَزِيزُ
the All-Mighty
ٱلۡحَكِيمُ
the All-Wise
كَذَٰلِكَ
Thus
يُوحِيٓ
reveals
إِلَيۡكَ
to you
وَإِلَى
and to
ٱلَّذِينَ
those
مِن
before you
قَبۡلِكَ
before you
ٱللَّهُ
Allah
ٱلۡعَزِيزُ
the All-Mighty
ٱلۡحَكِيمُ
the All-Wise

Translation

Thus doth (He) send inspiration to thee as (He did) to those before thee,- Allah, Exalted in Power, Full of Wisdom.

Tafsir

Thus - in other words, in the same [manner of] revelation - does He reveal to you and, did He reveal, to those [who were] before you, God (Allaahu, is the agent of [the action of] revelation) the Mighty, in His kingdom, the Wise, in His actions.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir