Ayah

Word by Word
فَإِن
Then if
يَصۡبِرُواْ
they endure
فَٱلنَّارُ
the Fire
مَثۡوٗى
(is) an abode
لَّهُمۡۖ
for them
وَإِن
and if
يَسۡتَعۡتِبُواْ
they ask for favor
فَمَا
then not
هُم
they
مِّنَ
(will be) of
ٱلۡمُعۡتَبِينَ
those who receive favor
فَإِن
Then if
يَصۡبِرُواْ
they endure
فَٱلنَّارُ
the Fire
مَثۡوٗى
(is) an abode
لَّهُمۡۖ
for them
وَإِن
and if
يَسۡتَعۡتِبُواْ
they ask for favor
فَمَا
then not
هُم
they
مِّنَ
(will be) of
ٱلۡمُعۡتَبِينَ
those who receive favor

Translation

If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received.

Tafsir

So if they endure, the chastisement, the Hellfire will [still] be their abode; and if they seek reconciliation, if they seek the satisfaction [of God], then they will not be among the reconciled, those deemed satisfactory [by God].

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir