Ayah

Word by Word
فَلَمَّا
Then when
جَآءَتۡهُمۡ
came to them
رُسُلُهُم
their Messengers
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
with clear proofs
فَرِحُواْ
they rejoiced
بِمَا
in what
عِندَهُم
they had
مِّنَ
of
ٱلۡعِلۡمِ
the knowledge
وَحَاقَ
and enveloped
بِهِم
them
مَّا
what
كَانُواْ
they used (to)
بِهِۦ
[at it]
يَسۡتَهۡزِءُونَ
mock
فَلَمَّا
Then when
جَآءَتۡهُمۡ
came to them
رُسُلُهُم
their Messengers
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
with clear proofs
فَرِحُواْ
they rejoiced
بِمَا
in what
عِندَهُم
they had
مِّنَ
of
ٱلۡعِلۡمِ
the knowledge
وَحَاقَ
and enveloped
بِهِم
them
مَّا
what
كَانُواْ
they used (to)
بِهِۦ
[at it]
يَسۡتَهۡزِءُونَ
mock

Translation

For when their messengers came to them with Clear Signs, they exulted in such knowledge (and skill) as they had; but that very (Wrath) at which they were wont to scoff hemmed them in.

Tafsir

And when their messengers brought them clear signs, manifest miracles, they, the disbelievers, exulted in the knowledge they, the messengers, possessed, an exultation that entailed mockery and amusement, as they rejected such [knowledge], and there besieged, befell, them that which they used to deride, namely, the chastisement.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir