Ayah

Word by Word
هُوَ
He
ٱلۡحَيُّ
(is) the Ever-Living
لَآ
(there is) no
إِلَٰهَ
god
إِلَّا
but
هُوَ
He
فَٱدۡعُوهُ
so call Him
مُخۡلِصِينَ
(being) sincere
لَهُ
to Him
ٱلدِّينَۗ
(in) the religion
ٱلۡحَمۡدُ
All praise (be)
لِلَّهِ
to Allah
رَبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَٰلَمِينَ
(of) the worlds
هُوَ
He
ٱلۡحَيُّ
(is) the Ever-Living
لَآ
(there is) no
إِلَٰهَ
god
إِلَّا
but
هُوَ
He
فَٱدۡعُوهُ
so call Him
مُخۡلِصِينَ
(being) sincere
لَهُ
to Him
ٱلدِّينَۗ
(in) the religion
ٱلۡحَمۡدُ
All praise (be)
لِلَّهِ
to Allah
رَبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَٰلَمِينَ
(of) the worlds

Translation

He is the Living (One): There is no god but He: Call upon Him, giving Him sincere devotion. Praise be to Allah, Lord of the Worlds!

Tafsir

He is the Living; there is no god except Him. So supplicate Him, worship Him, devoting [your] religion purely to Him, [free] from any idolatry. Praise be to God, the Lord of the Worlds.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir