Ayah

Word by Word
قَالَ
Will say
ٱلَّذِينَ
those who
ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ
(were) arrogant
إِنَّا
Indeed we
كُلّٞ
all
فِيهَآ
(are) in it
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
قَدۡ
certainly
حَكَمَ
has judged
بَيۡنَ
between
ٱلۡعِبَادِ
(His) slaves
قَالَ
Will say
ٱلَّذِينَ
those who
ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ
(were) arrogant
إِنَّا
Indeed we
كُلّٞ
all
فِيهَآ
(are) in it
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
قَدۡ
certainly
حَكَمَ
has judged
بَيۡنَ
between
ٱلۡعِبَادِ
(His) slaves

Translation

Those who had been arrogant will say: "We are all in this (Fire)! Truly, Allah has judged between (his) Servants!"

Tafsir

Those who were arrogant will say, 'Indeed we are all [together] in it. God has indeed judged [fairly] between His servants', admitting believers into the Paradise and disbelievers into the Hellfire.

Topics

×
×