Ayah

Word by Word
يَوۡمَ
A Day
تُوَلُّونَ
you will turn back
مُدۡبِرِينَ
fleeing
مَا
not
لَكُم
for you
مِّنَ
from
ٱللَّهِ
Allah
مِنۡ
any
عَاصِمٖۗ
protector
وَمَن
And whoever
يُضۡلِلِ
Allah lets go astray
ٱللَّهُ
Allah lets go astray
فَمَا
then not
لَهُۥ
for him
مِنۡ
any
هَادٖ
guide
يَوۡمَ
A Day
تُوَلُّونَ
you will turn back
مُدۡبِرِينَ
fleeing
مَا
not
لَكُم
for you
مِّنَ
from
ٱللَّهِ
Allah
مِنۡ
any
عَاصِمٖۗ
protector
وَمَن
And whoever
يُضۡلِلِ
Allah lets go astray
ٱللَّهُ
Allah lets go astray
فَمَا
then not
لَهُۥ
for him
مِنۡ
any
هَادٖ
guide

Translation

"A Day when ye shall turn your backs and flee: No defender shall ye have from Allah: Any whom Allah leaves to stray, there is none to guide...

Tafsir

a day when you will turn back to flee, from the site of the Reckoning [leading] to the Hellfire, not having anyone to defend you, to protect you, from God, in other words, from His chastisement, and whomever God leads astray, for him there is no guide.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir