Ayah

Word by Word
وَمَن
And whoever
يَكۡسِبۡ
earns
إِثۡمٗا
sin
فَإِنَّمَا
then only
يَكۡسِبُهُۥ
he earns it
عَلَىٰ
against
نَفۡسِهِۦۚ
his soul
وَكَانَ
And is
ٱللَّهُ
Allah
عَلِيمًا
All-Knowing
حَكِيمٗا
All-Wise
وَمَن
And whoever
يَكۡسِبۡ
earns
إِثۡمٗا
sin
فَإِنَّمَا
then only
يَكۡسِبُهُۥ
he earns it
عَلَىٰ
against
نَفۡسِهِۦۚ
his soul
وَكَانَ
And is
ٱللَّهُ
Allah
عَلِيمًا
All-Knowing
حَكِيمٗا
All-Wise

Translation

And if any one earns sin. he earns it against His own soul: for Allah is full of knowledge and wisdom.

Tafsir

And whoever commits a sin commits it against himself only, since the evil consequences fall on him, harming no one else; and God is ever Knower, Wise, in His actions.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir