ٱلزُّمَر : ٥٢

  • أَوَلَمۡ Do not
  • يَعۡلَمُوٓاْ they know
  • أَنَّ that
  • ٱللَّهَ Allah
  • يَبۡسُطُ extends
  • ٱلرِّزۡقَ the provision
  • لِمَن for whom
  • يَشَآءُ He wills
  • وَيَقۡدِرُۚ and restricts
  • إِنَّ Indeed
  • فِي in
  • ذَٰلِكَ that
  • لَأٓيَٰتٖ surely (are) signs
  • لِّقَوۡمٖ for a people
  • يُؤۡمِنُونَ who believe
Do they not know that Allāh extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed in that are signs for a people who believe.
Do they not know that God extends His provision, [that He] makes it abundant, for whomever He will, as a test, and restricts [it]?, for whomever He will, as a trial? Truly in that there are signs for a people who believe, in Him.