Ayah

Word by Word
وَوَهَبۡنَا
And We granted
لَهُۥٓ
[to] him
أَهۡلَهُۥ
his family
وَمِثۡلَهُم
and a like of them
مَّعَهُمۡ
with them
رَحۡمَةٗ
a Mercy
مِّنَّا
from Us
وَذِكۡرَىٰ
and a Reminder
لِأُوْلِي
for those of understanding
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
for those of understanding
وَوَهَبۡنَا
And We granted
لَهُۥٓ
[to] him
أَهۡلَهُۥ
his family
وَمِثۡلَهُم
and a like of them
مَّعَهُمۡ
with them
رَحۡمَةٗ
a Mercy
مِّنَّا
from Us
وَذِكۡرَىٰ
and a Reminder
لِأُوْلِي
for those of understanding
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
for those of understanding

Translation

And We gave him (back) his people, and doubled their number,- as a Grace from Ourselves, and a thing for commemoration, for all who have Understanding.

Tafsir

And We gave him [back] his family along with others like them, that is, God brought back to life all the children of his that had died and provided him with as many [in addition to them], as a mercy, a grace, from us, and a reminder, an admonition, to people of pith, possessors of intellect.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir