You Have Accessed Learn Quran Tafsir For Free

If you find it helpful, support us by upgrading to Pro+

Upgrade to Pro+

You have viewed more than 5 of ayahs today.

Upgrade to Pro+ to access uniterrupted and unlimited ayahs every day.

Upgrade to Pro+

Or view an ad to get the additional access.

Upgrade to Pro+ to access uniterrupted and unlimited ayahs every day. Or view an ad to get the additional access.

Upgrade to Pro+

Ayah

Word by Word
وَمَا
And not
يَنظُرُ
await
هَٰٓؤُلَآءِ
these
إِلَّا
but
صَيۡحَةٗ
a shout
وَٰحِدَةٗ
one
مَّا
not
لَهَا
for it
مِن
any
فَوَاقٖ
delay
وَمَا
And not
يَنظُرُ
await
هَٰٓؤُلَآءِ
these
إِلَّا
but
صَيۡحَةٗ
a shout
وَٰحِدَةٗ
one
مَّا
not
لَهَا
for it
مِن
any
فَوَاقٖ
delay

Translation

And these [disbelievers] await not but one blast [of the Horn]; for it there will be no delay.1
Footnotes
1 - Or "respite." More literally, "a period between two milkings of a she-camel," which also alludes to the meanings of "return" or "repetition."

Tafsir

And these, that is, the disbelievers of Mecca, do not await but a single Cry, namely, the Blast of the Resurrection that will herald chastisement for them, for which there will be no revoking (read fawaaq or fuwaaq).

Topics

×
Ad
×
Ad