Ayah

Word by Word
أَوَءَابَآؤُنَا
Or our fathers
ٱلۡأَوَّلُونَ
former
أَوَءَابَآؤُنَا
Or our fathers
ٱلۡأَوَّلُونَ
former

Translation

"And also our fathers of old?"

Tafsir

And our forefathers too?' (read aw aabaa'unaa indicating a supplement; or read a-wa-aabaa'unaa as an interrogative, effecting the supplement with the waaw; so that what is being supplemented is either the inna together with its subject [sc. a-inna la-mab'oothoona], or the subject [of the verb] la-mab'oothoona, in which case the interrogative hamza is a separator).

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir