Ayah

Word by Word
بَلۡ
Nay
عَجِبۡتَ
you wonder
وَيَسۡخَرُونَ
while they mock
بَلۡ
Nay
عَجِبۡتَ
you wonder
وَيَسۡخَرُونَ
while they mock

Translation

Truly dost thou marvel, while they ridicule,

Tafsir

Nay, but (bal is for effecting a transition from one object to another, which in this case is to inform of his state and theirs) you marvel, ('ajibta) addressing the Prophet may peace and salutation be upon him, that is, [you marvel] that they deny you, while they engage in ridicule, at your marvelling,

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir