Ayah

Word by Word
وَنُفِخَ
And will be blown
فِي
[in]
ٱلصُّورِ
the trumpet
فَإِذَا
and behold!
هُم
They
مِّنَ
from
ٱلۡأَجۡدَاثِ
the graves
إِلَىٰ
to
رَبِّهِمۡ
their Lord
يَنسِلُونَ
[they] will hasten
وَنُفِخَ
And will be blown
فِي
[in]
ٱلصُّورِ
the trumpet
فَإِذَا
and behold!
هُم
They
مِّنَ
from
ٱلۡأَجۡدَاثِ
the graves
إِلَىٰ
to
رَبِّهِمۡ
their Lord
يَنسِلُونَ
[they] will hasten

Translation

The trumpet shall be sounded, when behold! from the sepulchres (men) will rush forth to their Lord!

Tafsir

And the Trumpet is blown - this is the Horn - at the second Blast for the Resurrection [to take place]; between the two Blasts is an interval of forty years; and lo! they, those interred, will be scrambling out of their graves towards their Lord, emerging therefrom hurriedly.

Topics

×
×