Ayah

Word by Word
وَجَآءَ
And came
مِنۡ
from
أَقۡصَا
(the) farthest end
ٱلۡمَدِينَةِ
(of) the city
رَجُلٞ
a man
يَسۡعَىٰ
running
قَالَ
He said
يَٰقَوۡمِ
O my People!
ٱتَّبِعُواْ
Follow
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
the Messengers
وَجَآءَ
And came
مِنۡ
from
أَقۡصَا
(the) farthest end
ٱلۡمَدِينَةِ
(of) the city
رَجُلٞ
a man
يَسۡعَىٰ
running
قَالَ
He said
يَٰقَوۡمِ
O my People!
ٱتَّبِعُواْ
Follow
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
the Messengers

Translation

Then there came running, from the farthest part of the City, a man, saying, "O my people! Obey the messengers:

Tafsir

And there came a man from the furthest part of the city - this was Habeeb the carpenter, who had believed in these messengers and whose house lay at the far end of the city - hastening, with a hurried pace, after he had heard that the people had denied the messengers. He said, 'O my people, follow the messengers!

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir