فَاطِر : ٦

  • إِنَّ Indeed
  • ٱلشَّيۡطَٰنَ the Shaitaan
  • لَكُمۡ (is) to you
  • عَدُوّٞ an enemy
  • فَٱتَّخِذُوهُ so take him
  • عَدُوًّاۚ (as) an enemy
  • إِنَّمَا Only
  • يَدۡعُواْ he invites
  • حِزۡبَهُۥ his party
  • لِيَكُونُواْ that they may be
  • مِنۡ among
  • أَصۡحَٰبِ (the) companions
  • ٱلسَّعِيرِ (of) the Blaze
Indeed, Satan is an enemy to you; so take him as an enemy. He only invites his party to be among the companions of the Blaze.
Truly Satan is an enemy to you. So treat him as an enemy, by being obedient to God and do not obey him; he only summons his faction, his followers in disbelief, so that they may be among the inhabitants of the Blaze, the fierce Fire.