Ayah

Word by Word
إِنَّ
Indeed
ٱلَّذِينَ
those who
يَتۡلُونَ
recite
كِتَٰبَ
(the) Book
ٱللَّهِ
(of) Allah
وَأَقَامُواْ
and establish
ٱلصَّلَوٰةَ
the prayer
وَأَنفَقُواْ
and spend
مِمَّا
out of what
رَزَقۡنَٰهُمۡ
We have provided them
سِرّٗا
secretly
وَعَلَانِيَةٗ
and openly
يَرۡجُونَ
hope
تِجَٰرَةٗ
(for) a commerce
لَّن
never
تَبُورَ
it will perish
إِنَّ
Indeed
ٱلَّذِينَ
those who
يَتۡلُونَ
recite
كِتَٰبَ
(the) Book
ٱللَّهِ
(of) Allah
وَأَقَامُواْ
and establish
ٱلصَّلَوٰةَ
the prayer
وَأَنفَقُواْ
and spend
مِمَّا
out of what
رَزَقۡنَٰهُمۡ
We have provided them
سِرّٗا
secretly
وَعَلَانِيَةٗ
and openly
يَرۡجُونَ
hope
تِجَٰرَةٗ
(for) a commerce
لَّن
never
تَبُورَ
it will perish

Translation

Those who rehearse the Book of Allah, establish regular Prayer, and spend (in Charity) out of what We have provided for them, secretly and openly, hope for a commerce that will never fail:

Tafsir

Indeed those who recite the Book of God and observe prayer, they maintain [performance of] it, and expend of what We have provided them secretly and openly, [to give] as alms and otherwise, anticipate a commerce that will never be ruined,

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir