Ayah

Word by Word
قُلۡ
Say
يَجۡمَعُ
Will gather
بَيۡنَنَا
us together
رَبُّنَا
our Lord
ثُمَّ
then
يَفۡتَحُ
He will judge
بَيۡنَنَا
between us
بِٱلۡحَقِّ
in truth
وَهُوَ
And He
ٱلۡفَتَّاحُ
(is) the Judge
ٱلۡعَلِيمُ
the All-Knowing
قُلۡ
Say
يَجۡمَعُ
Will gather
بَيۡنَنَا
us together
رَبُّنَا
our Lord
ثُمَّ
then
يَفۡتَحُ
He will judge
بَيۡنَنَا
between us
بِٱلۡحَقِّ
in truth
وَهُوَ
And He
ٱلۡفَتَّاحُ
(is) the Judge
ٱلۡعَلِيمُ
the All-Knowing

Translation

Say: "Our Lord will gather us together and will in the end decide the matter between us (and you) in truth and justice: and He is the one to decide, the One Who knows all."

Tafsir

Say: 'Our Lord will bring us together, on the Day of Resurrection, then He will judge between us with truth, and He will admit the truthful into the Paradise and the liars into the Hellfire. And He is the Judge, the Knowing', in what He judges.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir