Ayah

Word by Word
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ
and His Angels
يُصَلُّونَ
send blessings
عَلَى
upon
ٱلنَّبِيِّۚ
the Prophet
يَٰٓأَيُّهَا
O you who believe
ٱلَّذِينَ
O you who believe
ءَامَنُواْ
O you who believe
صَلُّواْ
Send blessings
عَلَيۡهِ
on him
وَسَلِّمُواْ
and greet him
تَسۡلِيمًا
(with) greetings
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ
and His Angels
يُصَلُّونَ
send blessings
عَلَى
upon
ٱلنَّبِيِّۚ
the Prophet
يَٰٓأَيُّهَا
O you who believe
ٱلَّذِينَ
O you who believe
ءَامَنُواْ
O you who believe
صَلُّواْ
Send blessings
عَلَيۡهِ
on him
وَسَلِّمُواْ
and greet him
تَسۡلِيمًا
(with) greetings

Translation

Allah and His angels send blessings on the Prophet: O ye that believe! Send ye blessings on him, and salute him with all respect.

Tafsir

Indeed God and His angels bless the Prophet, Muhammad may peace and salutation be upon him. O you who believe, invoke blessings on him and invoke peace upon him in a worthy manner, in other words, say: 'O God, bless our master Muhammad and grant him peace' (Allaahumma sallee 'alaa sayyidinaa Muhammad wa-sallim).

Topics

×
×