Ayah

Word by Word
وَإِذۡ
And when
يَقُولُ
said
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
the hypocrites
وَٱلَّذِينَ
and those
فِي
in
قُلُوبِهِم
their hearts
مَّرَضٞ
(was) a disease
مَّا
Not
وَعَدَنَا
Allah promised us
ٱللَّهُ
Allah promised us
وَرَسُولُهُۥٓ
and His messenger
إِلَّا
except
غُرُورٗا
delusion
وَإِذۡ
And when
يَقُولُ
said
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
the hypocrites
وَٱلَّذِينَ
and those
فِي
in
قُلُوبِهِم
their hearts
مَّرَضٞ
(was) a disease
مَّا
Not
وَعَدَنَا
Allah promised us
ٱللَّهُ
Allah promised us
وَرَسُولُهُۥٓ
and His messenger
إِلَّا
except
غُرُورٗا
delusion

Translation

And behold! The Hypocrites and those in whose hearts is a disease (even) say: "Allah and His Messenger promised us nothing but delusion!"

Tafsir

And, mention, when the hypocrites, and those in whose hearts is sickness, namely, weakness of conviction, were saying, 'What God and His Messenger promised us, of assistance [to victory], was [nothing] but delusion', falsehood.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir