Ayah

Word by Word
يَـٰٓأَهۡلَ
O People
ٱلۡكِتَٰبِ
(of) the Book!
لِمَ
Why
تَلۡبِسُونَ
do you mix
ٱلۡحَقَّ
the truth
بِٱلۡبَٰطِلِ
with the falsehood
وَتَكۡتُمُونَ
and conceal
ٱلۡحَقَّ
the truth
وَأَنتُمۡ
while you
تَعۡلَمُونَ
know
يَـٰٓأَهۡلَ
O People
ٱلۡكِتَٰبِ
(of) the Book!
لِمَ
Why
تَلۡبِسُونَ
do you mix
ٱلۡحَقَّ
the truth
بِٱلۡبَٰطِلِ
with the falsehood
وَتَكۡتُمُونَ
and conceal
ٱلۡحَقَّ
the truth
وَأَنتُمۡ
while you
تَعۡلَمُونَ
know

Translation

Ye People of the Book! Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge?

Tafsir

O People of the Scripture! Why do you confound, [why do] you mix, truth with falsehood, by distorting and falsifying [scripture], and conceal the truth, the descriptions of the Prophet, while you know?, that it is the truth?

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir