Ayah

Word by Word
هُوَ
He
ٱلَّذِي
(is) the One Who
يُصَوِّرُكُمۡ
shapes you
فِي
in
ٱلۡأَرۡحَامِ
the wombs
كَيۡفَ
how(ever)
يَشَآءُۚ
He wills
لَآ
(There is) no
إِلَٰهَ
god
إِلَّا
except
هُوَ
Him
ٱلۡعَزِيزُ
the All-Mighty
ٱلۡحَكِيمُ
the All-Wise
هُوَ
He
ٱلَّذِي
(is) the One Who
يُصَوِّرُكُمۡ
shapes you
فِي
in
ٱلۡأَرۡحَامِ
the wombs
كَيۡفَ
how(ever)
يَشَآءُۚ
He wills
لَآ
(There is) no
إِلَٰهَ
god
إِلَّا
except
هُوَ
Him
ٱلۡعَزِيزُ
the All-Mighty
ٱلۡحَكِيمُ
the All-Wise

Translation

He it is Who shapes you in the wombs as He pleases. There is no god but He, the Exalted in Might, the Wise.

Tafsir

He it is Who forms you in the wombs as He will, as males or females, white, black or otherwise. There is no god except Him, the Mighty, in His Kingdom, the Wise, in His actions.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir