Ayah

Word by Word
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
لَا
not
يَخۡفَىٰ
is hidden
عَلَيۡهِ
from Him
شَيۡءٞ
anything
فِي
in
ٱلۡأَرۡضِ
the earth
وَلَا
and not
فِي
in
ٱلسَّمَآءِ
the heaven
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
لَا
not
يَخۡفَىٰ
is hidden
عَلَيۡهِ
from Him
شَيۡءٞ
anything
فِي
in
ٱلۡأَرۡضِ
the earth
وَلَا
and not
فِي
in
ٱلسَّمَآءِ
the heaven

Translation

From Allah, verily nothing is hidden on earth or in the heavens.

Tafsir

Nothing, no existent thing, whatever is hidden in sky and earth from God, on account of His knowledge of universals and particulars. God specifies them [sky and earth] because sensory perception does not go beyond these.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir