Ayah

Word by Word
۞إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
ٱصۡطَفَىٰٓ
chose
ءَادَمَ
Adam
وَنُوحٗا
and Nuh
وَءَالَ
and (the) family
إِبۡرَٰهِيمَ
(of) Ibrahim
وَءَالَ
and (the) family
عِمۡرَٰنَ
(of) Imran
عَلَى
over
ٱلۡعَٰلَمِينَ
the worlds
۞إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
ٱصۡطَفَىٰٓ
chose
ءَادَمَ
Adam
وَنُوحٗا
and Nuh
وَءَالَ
and (the) family
إِبۡرَٰهِيمَ
(of) Ibrahim
وَءَالَ
and (the) family
عِمۡرَٰنَ
(of) Imran
عَلَى
over
ٱلۡعَٰلَمِينَ
the worlds

Translation

Allah did choose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of 'Imran above all people,-

Tafsir

Lo! God preferred, He has chosen, Adam and Noah and the House of Abraham and the House of 'Imraan, meaning [He preferred] their selves [sc. Abraham and 'Imraan], above the worlds, by making prophethood reside in [them and] their progeny:

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir