Ayah

Word by Word
يَوۡمَ
On (the) Day
يَغۡشَىٰهُمُ
will cover them
ٱلۡعَذَابُ
the punishment
مِن
from
فَوۡقِهِمۡ
above them
وَمِن
and from
تَحۡتِ
below
أَرۡجُلِهِمۡ
their feet
وَيَقُولُ
and He will say
ذُوقُواْ
Taste
مَا
what
كُنتُمۡ
you used
تَعۡمَلُونَ
(to) do
يَوۡمَ
On (the) Day
يَغۡشَىٰهُمُ
will cover them
ٱلۡعَذَابُ
the punishment
مِن
from
فَوۡقِهِمۡ
above them
وَمِن
and from
تَحۡتِ
below
أَرۡجُلِهِمۡ
their feet
وَيَقُولُ
and He will say
ذُوقُواْ
Taste
مَا
what
كُنتُمۡ
you used
تَعۡمَلُونَ
(to) do

Translation

On the Day that the Punishment shall cover them from above them and from below them, and (a Voice) shall say: "Taste ye (the fruits) of your deeds!"

Tafsir

on the Day when the chastisement shall envelop them from above them and from under their feet, and We shall say, thereat (read [the verb] as naqoolu, in other words, 'We shall command that it be said; or [if read] yaqoolu, 'he shall say', namely, the one in charge of [meting out] chastisement), 'Taste now what you used to do!', that is, [taste] the requital for it, as you will not be able to elude Us.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir