Ayah

Word by Word
قُلۡ
Say
فَأۡتُواْ
Then bring
بِكِتَٰبٖ
a Book
مِّنۡ
from Allah
عِندِ
from Allah
ٱللَّهِ
from Allah
هُوَ
which
أَهۡدَىٰ
(is) a better guide
مِنۡهُمَآ
than both of them
أَتَّبِعۡهُ
that I may follow it
إِن
if
كُنتُمۡ
you are
صَٰدِقِينَ
truthful
قُلۡ
Say
فَأۡتُواْ
Then bring
بِكِتَٰبٖ
a Book
مِّنۡ
from Allah
عِندِ
from Allah
ٱللَّهِ
from Allah
هُوَ
which
أَهۡدَىٰ
(is) a better guide
مِنۡهُمَآ
than both of them
أَتَّبِعۡهُ
that I may follow it
إِن
if
كُنتُمۡ
you are
صَٰدِقِينَ
truthful

Translation

Say: "Then bring ye a Book from Allah, which is a better guide than either of them, that I may follow it! (do), if ye are truthful!"

Tafsir

Say, to them: 'Then bring some Scripture from God that is better in guidance than these two, Scriptures, that I may follow it, if you are truthful', in what you say.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir