أَمَّن يُجِيبُ ٱلۡمُضۡطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكۡشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجۡعَلُكُمۡ خُلَفَآءَ ٱلۡأَرۡضِ ۗ أَءِلَٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Or, Who listens to the (soul) distressed when it calls on Him, and Who relieves its suffering, and makes you (mankind) inheritors of the earth? (Can there be another) god besides Allah? Little it is that ye heed!<br/>
Or He Who answers the desperate one, the anguished person suffering harm, when he calls to Him and Who removes [his] distress, from him and from others, and makes you successors in the earth (the annexation [khulafaa'a l-ardi, 'successors of the earth'] has the same meaning as fee, 'in' [khulafaa'a fee'l-ardi, 'successors in the earth']), in other words, each generation succeeding the one before it. Is there a god with God? Little do you remember, [little] are you admonished ([read] maa tadhakkaroona, 'do you remember'; or [read] yadhdhakkaroona, 'do they remember', where [in both cases] the taa' has been assimilated with the dhaal; the maa is extra, [used] to make less what is already 'little').