ٱلشُّعَرَاء : ٢١٣

  • فَلَا So (do) not
  • تَدۡعُ invoke
  • مَعَ with
  • ٱللَّهِ Allah
  • إِلَٰهًا god
  • ءَاخَرَ another
  • فَتَكُونَ lest you be
  • مِنَ of
  • ٱلۡمُعَذَّبِينَ those punished
So do not invoke1 with Allāh another deity and [thus] be among the punished.
Footnotes
1 Or "worship."
So do not invoke any other god with God, lest you be among the chastised - if you were to do what they call you to.