Ayah

Word by Word
وَمَآ
And not
أَسۡـَٔلُكُمۡ
I ask (of) you
عَلَيۡهِ
for it
مِنۡ
any
أَجۡرٍۖ
payment
إِنۡ
Not
أَجۡرِيَ
(is) my payment
إِلَّا
but
عَلَىٰ
from
رَبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَٰلَمِينَ
(of) the worlds
وَمَآ
And not
أَسۡـَٔلُكُمۡ
I ask (of) you
عَلَيۡهِ
for it
مِنۡ
any
أَجۡرٍۖ
payment
إِنۡ
Not
أَجۡرِيَ
(is) my payment
إِلَّا
but
عَلَىٰ
from
رَبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَٰلَمِينَ
(of) the worlds

Translation

"No reward do I ask of you for it: my reward is only from the Lord of the Worlds:

Tafsir

I do not ask of you any reward for it, for delivering it; for my reward lies only with the Lord of the Worlds.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir