ٱلْفُرْقَان : ٣١

  • وَكَذَٰلِكَ And thus
  • جَعَلۡنَا We have made
  • لِكُلِّ for every
  • نَبِيٍّ Prophet
  • عَدُوّٗا an enemy
  • مِّنَ among
  • ٱلۡمُجۡرِمِينَۗ the criminals
  • وَكَفَىٰ But sufficient is
  • بِرَبِّكَ your Lord
  • هَادِيٗا (as) a Guide
  • وَنَصِيرٗا and a Helper
And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals. But sufficient is your Lord as a guide and a helper.
God, exalted be He, says: So, just as We have appointed for you enemies from among the idolaters of your people, We have appointed to every prophet, before you, an enemy from among the guilty, the idolaters - so be steadfast as they were; but your Lord suffices as a Guide, for you, and a Helper, to bring you victory over your enemies.