Ayah

Word by Word
وَقَالَ
And said
ٱلرَّسُولُ
the Messenger
يَٰرَبِّ
O my Lord!
إِنَّ
Indeed
قَوۡمِي
my people
ٱتَّخَذُواْ
took
هَٰذَا
this
ٱلۡقُرۡءَانَ
the Quran
مَهۡجُورٗا
(as) a forsaken thing
وَقَالَ
And said
ٱلرَّسُولُ
the Messenger
يَٰرَبِّ
O my Lord!
إِنَّ
Indeed
قَوۡمِي
my people
ٱتَّخَذُواْ
took
هَٰذَا
this
ٱلۡقُرۡءَانَ
the Quran
مَهۡجُورٗا
(as) a forsaken thing

Translation

Then the Messenger will say: "O my Lord! Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense."

Tafsir

And the Messenger, Muhammad may peace and salutation be upon him, says, 'O my Lord, lo! my people, the [tribe of] Quraysh, consider this Qur'aan as something to be shunned', to be disregarded.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir