Ayah

Word by Word
إِذَا
When
رَأَتۡهُم
it sees them
مِّن
from
مَّكَانِۭ
a place
بَعِيدٖ
far
سَمِعُواْ
they will hear
لَهَا
its
تَغَيُّظٗا
raging
وَزَفِيرٗا
and roaring
إِذَا
When
رَأَتۡهُم
it sees them
مِّن
from
مَّكَانِۭ
a place
بَعِيدٖ
far
سَمِعُواْ
they will hear
لَهَا
its
تَغَيُّظٗا
raging
وَزَفِيرٗا
and roaring

Translation

When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh.

Tafsir

When it sees them from a distant place, they will hear it raging, boiling like an enraged person when his heart boils with anger, and roaring, [producing] a powerful noise. Alternatively, what is meant by their 'hearing it raging' is their vision of it and awareness of it.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir