Ayah

Word by Word
تَبَارَكَ
Blessed is He
ٱلَّذِي
Who
نَزَّلَ
sent down
ٱلۡفُرۡقَانَ
the Criterion
عَلَىٰ
upon
عَبۡدِهِۦ
His slave
لِيَكُونَ
that he may be
لِلۡعَٰلَمِينَ
to the worlds
نَذِيرًا
a warner
تَبَارَكَ
Blessed is He
ٱلَّذِي
Who
نَزَّلَ
sent down
ٱلۡفُرۡقَانَ
the Criterion
عَلَىٰ
upon
عَبۡدِهِۦ
His slave
لِيَكُونَ
that he may be
لِلۡعَٰلَمِينَ
to the worlds
نَذِيرًا
a warner

Translation

Blessed is He who sent down the criterion to His servant, that it may be an admonition to all creatures;-

Tafsir

Al-Furqaan Meccan, except for verses 68, 69 and 70, which are Medinese; it consists of 77 verses, and was revealed after [soorat] Yaaseen. Blessed, exalted, is He Who revealed the Criterion (al-furqaan), Al-Qur'an - called thus [al-furqaan] because it has discriminated (faraqa) between truth and falsehood - to His servant, Muhammad may peace and salutation be upon him, that he may be to all the worlds, [to] mankind and the jinn, but not the angels, a warner, a threatening of God's chastisement.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir