Ayah

Word by Word
وَلَوۡلَا
And if not
فَضۡلُ
(for the) Grace of Allah
ٱللَّهِ
(for the) Grace of Allah
عَلَيۡكُمۡ
upon you
وَرَحۡمَتُهُۥ
and His Mercy
وَأَنَّ
And that
ٱللَّهَ
Allah
رَءُوفٞ
(is) Full of Kindness
رَّحِيمٞ
Most Merciful
وَلَوۡلَا
And if not
فَضۡلُ
(for the) Grace of Allah
ٱللَّهِ
(for the) Grace of Allah
عَلَيۡكُمۡ
upon you
وَرَحۡمَتُهُۥ
and His Mercy
وَأَنَّ
And that
ٱللَّهَ
Allah
رَءُوفٞ
(is) Full of Kindness
رَّحِيمٞ
Most Merciful

Translation

Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed).

Tafsir

And were it not for God's bounty to you, O band [of accusers] and His mercy and that God is Gentle, Merciful, to you, He would have surely hastened to [bring about] your punishment.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir