ٱلنُّور : ١٧

  • يَعِظُكُمُ Allah warns you
  • ٱللَّهُ Allah warns you
  • أَن that
  • تَعُودُواْ you return
  • لِمِثۡلِهِۦٓ (to the) like of it
  • أَبَدًا ever
  • إِن if
  • كُنتُم you are
  • مُّؤۡمِنِينَ believers
Allāh warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.
God admonishes you, He forbids you, lest you should ever repeat the like of it, if you are [in truth] believers, [then] you will be admonished by this.