ٱلْحَجّ : ٨

  • وَمِنَ And among
  • ٱلنَّاسِ mankind
  • مَن (is he) who
  • يُجَٰدِلُ disputes
  • فِي concerning
  • ٱللَّهِ Allah
  • بِغَيۡرِ without
  • عِلۡمٖ any knowledge
  • وَلَا and not
  • هُدٗى any guidance
  • وَلَا and not
  • كِتَٰبٖ a Book
  • مُّنِيرٖ enlightening
And of the people is he who disputes about Allāh without knowledge or guidance or an enlightening book [from Him],
The following was revealed regarding Aboo Jahl: And among mankind there are some who dispute about God without [any] knowledge or guidance, [being] with him, or an enlightening Scripture, one containing light, [being] with him,