Ayah

Word by Word
قُلۡ
Say
يَٰٓأَيُّهَا
O mankind
ٱلنَّاسُ
O mankind
إِنَّمَآ
Only
أَنَا۠
I am
لَكُمۡ
to you
نَذِيرٞ
a warner
مُّبِينٞ
clear
قُلۡ
Say
يَٰٓأَيُّهَا
O mankind
ٱلنَّاسُ
O mankind
إِنَّمَآ
Only
أَنَا۠
I am
لَكُمۡ
to you
نَذِيرٞ
a warner
مُّبِينٞ
clear

Translation

Say: "O men! I am (sent) to you only to give a Clear Warning:

Tafsir

Say: 'O mankind, that is, [O] people of Mecca, I am only a manifest warner to you', one whose warning is plain; but also I am a giver of good tidings to the believers.

Topics

×
×