Ayah

Word by Word
وَإِن
And if
يُكَذِّبُوكَ
they deny you
فَقَدۡ
so verily
كَذَّبَتۡ
denied
قَبۡلَهُمۡ
before them
قَوۡمُ
(the) people
نُوحٖ
(of) Nuh
وَعَادٞ
and Aad
وَثَمُودُ
and Thamud
وَإِن
And if
يُكَذِّبُوكَ
they deny you
فَقَدۡ
so verily
كَذَّبَتۡ
denied
قَبۡلَهُمۡ
before them
قَوۡمُ
(the) people
نُوحٖ
(of) Nuh
وَعَادٞ
and Aad
وَثَمُودُ
and Thamud

Translation

If they treat thy (mission) as false, so did the peoples before them (with their prophets),- the People of Noah, and 'Ad and Thamud;

Tafsir

And if they deny you - these [words] to the end [of the statement] are meant to comfort the Prophet may peace and salutation be upon him - the people of Noah denied before them (kadhdhabat, in the feminine person on the basis of the [overall] import), and 'aad, the people of Hood, and Thamood, the people of Saalih,

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir