Ayah

Word by Word
وَنَجَّيۡنَٰهُ
And We delivered him
وَلُوطًا
and Lut
إِلَى
to
ٱلۡأَرۡضِ
the land
ٱلَّتِي
which
بَٰرَكۡنَا
We (had) blessed
فِيهَا
[in it]
لِلۡعَٰلَمِينَ
for the worlds
وَنَجَّيۡنَٰهُ
And We delivered him
وَلُوطًا
and Lut
إِلَى
to
ٱلۡأَرۡضِ
the land
ٱلَّتِي
which
بَٰرَكۡنَا
We (had) blessed
فِيهَا
[in it]
لِلۡعَٰلَمِينَ
for the worlds

Translation

But We delivered him and (his nephew) Lut (and directed them) to the land which We have blessed for the nations.

Tafsir

And We delivered him, as well as Lot - son of his [Abraham's] brother Haaraan - from Iraq, [and brought them] to the land which We have blessed for all peoples, [blessed it] with an abundance of rivers and trees, and this is Syria. Abraham settled in Palestine, and Lot in the Sinful City (al-mu'tafika, cf. Q. 53:53); and between the two is [the distance of] a day's journey.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir