Ayah

Word by Word
قَالَ
He said
مَوۡعِدُكُمۡ
Your appointment
يَوۡمُ
(is on the) day
ٱلزِّينَةِ
(of) the festival
وَأَن
and that
يُحۡشَرَ
will be assembled
ٱلنَّاسُ
the people
ضُحٗى
(at) forenoon
قَالَ
He said
مَوۡعِدُكُمۡ
Your appointment
يَوۡمُ
(is on the) day
ٱلزِّينَةِ
(of) the festival
وَأَن
and that
يُحۡشَرَ
will be assembled
ٱلنَّاسُ
the people
ضُحٗى
(at) forenoon

Translation

Moses said: "Your tryst is the Day of the Festival, and let the people be assembled when the sun is well up."

Tafsir

Said he, Moses, 'Your tryst shall be the Day of Adornment - a festive day of theirs on which they adorn themselves and [the public] assemble - and let the people assemble, [let] the inhabitants of Egypt gather, at forenoon', the time for this [tryst], to observe what will transpire.

Topics

×
Home Learn Quran Tafsir
×
Home Learn Quran Tafsir